معنى الكلمة "there is a time and place for everything" بالعربية

ماذا تعني "there is a time and place for everything" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

there is a time and place for everything

US /ðɛr ɪz ə taɪm ænd pleɪs fɔr ˈɛvriˌθɪŋ/
UK /ðɛər ɪz ə taɪm ənd pleɪs fɔːr ˈɛvriθɪŋ/
"there is a time and place for everything" picture

تعبير اصطلاحي

لكل مقام مقال, لكل شيء وقت ومكان

used to say that something is appropriate in some situations but not in others

مثال:
I know you're excited, but there is a time and place for everything, and a funeral is not it.
أعلم أنك متحمس، ولكن لكل مقام مقال، والجنازة ليست المكان المناسب.
You shouldn't be discussing business at dinner; there is a time and place for everything.
لا ينبغي أن تناقش العمل أثناء العشاء؛ فلكل مقام مقال.